בירון עובד במשרד. המנהל שלו קראו רוני. הם מדברים על הפסקת עבודה ושעות.

בירון אומר: "אני רוצה הפסקה ארוכה יותר וקצת שעות גמישות." הוא מדבר בטוב לב. הוא רוצה זמן לקפה ועבודה עם משפחה.

רוני הוא מנהל שמרני. הוא אומר: "זה קשה. אנחנו צריכים סדר ומספר עובדים." הוא חושש משינוי.

בירון מדבר על שוויון והעצמה: "זה חשוב לכולם. גם נשים וגם גברים צריכים זמן." רוני שומע ומקשיב.

בסוף הם עושים ניסוי קטן. יש עכשיו הפסקת קפה קצרה והבנה טובה יותר בין כולם.