הקולגות מהגיהנום
Translation: Colleagues from Hell
משרד חדש נפתח בעיר, והצוות היה מלא באנשים מעניינים. אבל שניים מהם היו חריגים במיוחד. עידן, המנהל החדש, גילה מהר מאוד שהקולגה שלו, דנה, מדברת אך ורק בשירים. "בוקר טוב, דנה!" הוא אמר, והיא ענתה בשיר של עופרה חזה: "שיהיה לך יום נפלא!"
לא רחוק מהם, מיקי, הקולגה השלישית, טען שהוא רואה את העתיד. "אני רואה שהפרויקט הזה ייכשל אם לא נתחיל לעבוד עליו עכשיו!" הוא קרא, בעוד דנה מציעה את השיר "היום יום ראשון". עידן לא ידע אם לצחוק או לבכות. הם היו חייבים להשלים פרויקט חשוב תוך שבועיים, אבל איך?
ביום הראשון של העבודה המשותפת, עידן ניסה להוציא מהם רעיונות. "מה דעתכם על להתחלק במשימות?" הוא שאל. דנה החלה לשיר: "זה לא קל, אבל אפשרי!" מיקי חייך ואמר: "אני רואה שבסוף נצליח, אם רק נשתף פעולה!"
במהלך השבוע, עידן למד להשתמש בשיגעונות שלהם כדי להניע את הצוות. הוא הפך את השיחות לשירים, והחלה להתפתח אווירה קלילה. "דנה, תשירי על הרעיונות שלנו!" הוא ביקש, והיא ענתה עם שיר חדש.
ביום האחרון, כאשר הם הציגו את הפרויקט, מיקי אמר: "אני רואה שהעתיד שלנו מזהיר!" עידן חייך, ודנה סיימה בשיר: "הכל אפשרי כשעוברים יחד!" הם הבינו שבשונות שלהם טמון הכוח שלהם, והם הצליחו להפתיע את כולם.